아틀란타 한인침례교회
  • HOME
  • 교회소개
    • 인사말
    • 비전과 사명
    • 신앙고백
    • 섬기는 사람들
    • 예배 안내
  • 설교와 칼럼
    • 주일 설교
    • 목회자 칼럼
  • 제자훈련
  • 다음세대
  • 선교
  • 헌금
  • 오시는길
  • 게시판
    • 공지사항
    • 교우소식
    • 행사
    • 협력기관
  • 교회유튜브

아틀란타 한인침례교회Atlanta Korean Baptist Church

2026년 11월 1일 주일Sunday, November 1, 2026

영혼구원과 다음세대 양육에 집중하는Focused on Saving Souls and Nurturing the Next Generation

예배 순서Order of Service

  1. 환영과 광고Welcome Announce
  2. *교독문Responsive Reading제 69번 이사야 40장Isaiah 40
  3. *찬양Praise수고하고 무거운 짐 진 자 그 날이 도적같이who are weary and burdened Like a thief in the night
  4. *합심기도Crying Prayer2. 영혼 구원하여 제자 만드는 삶을 추구하도록2. To lead people to Christ and make disciples.
  5. 목양기도Pastoral Prayer최명훈 목사Pastor Barnabas
  6. 봉헌Dedicated Offering찬 499장 흑암에 사는 백성들을 보라Far, Far Away in Heathen Darkness Dwelling
  7. *성경합독Scripture Reading요한복음 17:16-19John 17:16-19
  8. 말씀Message최명훈 목사Pastor Barnabas우리를 위한 예수님의 기도 (3) “GO, 세상으로 우리를 보내십니다.”“GO, He Sends Us Into The World.”
  9. 침묵의 기도Silent Prayer
  10. *찬양과 헌신Devotion Praise가서 제자 삼으라Go and Make Disciples
  11. *축도Benediction최명훈 목사Pastor Barnabas

시간 : 11:00am-12:10am 인도 : 최명훈 목사 ※표는 일어서서... 몸이 불편한 분은 일어나지 않으셔도 됩니다.** If you have difficulty standing up, you may be seated. **

교회 소식Announcements

  1. 1봉헌안내Offering예배 중에 직접 하시든지, 온라인(Venmo ID : @AtlantaKoreanBC)이나 우편으로도 하실 수 있음.You may give in person during the service, online (Venmo ID: @AtlantaKoreanBC), or by mail.
  2. 2성경일독Reading Bible주보함에 있는 성경일독표를 따라 하시든지 앱 YouVersion의 연대기 성경읽기나 Bible Project, One Story that leads to Jesus의 순서를 따라 매일 묵상을 시작하시길.Please begin a daily devotional time, following either the Bible reading chart in the bulletin box or the order of the Chronological Bible reading plan on the YouVersion app, the Bible Project, or One Story that leads to Jesus.
  3. 3찾고 계십니까?Finding교회 전도지가 새로이 업데이트 되어 주보함에 비치되어 있습니다. 한두 장씩 가지고 다니시다가 전도대상자에게 전해 주어 예수님을 소개하고 교회도 홍보하는 용도로 사용하시길.The church's evangelism tract has been newly updated and is available in the bulletin box. Please carry one or two with you and give them to people you are reaching out to, introducing them to Jesus and also sharing about our church.
  4. 4주중새벽예배Dawn Prayer매주 월-토 오전 6시에 본당 예배실에서. 이번 주는 구약 여호수아서를 묵상함.Every Monday–Saturday at 6:00 AM in the main sanctuary. This week we are meditating on the Old Testament book of Joshua.

기도 안내Prayer Information

교회에서 기도하기 원하시는 분들을 위해 월-토 새벽예배 전후에 본당 예배실 문이 열려 있습니다.For those who wish to pray at church, the main sanctuary doors are open before and after the Monday–Saturday early morning service.

환영 안내Welcome

오늘 처음 찾아주신 여러분을 환영합니다. 예배 후 친교실에서 있는 교제시간에 오셔서 담임 목사님을 만나주시면 감사하겠습니다.We welcome all of you visiting for the first time today. We would be grateful if you could join us for fellowship time in the fellowship hall after the service and meet our senior pastor.

지난주 통계 - 헌 신Sunday Reports - Dedications

  1. 등 록Registration
  2. 영 접Accepting Christ
  3. 침 례Baptism
  4. 회원영입Membership
  5. 재 헌 신Rededication
  6. 기도요청Prayer Request

헌 금Offering

십일조Tithe주일Sunday온라인Online합계Total
179500229 불$229

헌금 안내About the Offering

아직 예수님을 영접하지 않으셨거나, 등록하지 않으신 분은 헌금하실 의무가 없습니다. 편한 마음으로 예배에 참여하시길 바랍니다.If you have not yet accepted Jesus or have not registered with the church, you are under no obligation to give. Please feel free to participate in worship with a comfortable heart.

감 사 내 용Thanksgiving

  1. <감사><Thanksgiving>한은경, 황은혜(생일)Eunkyung Han, Eunhye Hwang (birthday)

헌금 말씀Offering Scripture

“요점은 이러합니다. 적게 심은 사람은 적게 거두고, 많이 심는 사람은 많이 거둡니다. 각자 마음에 정한대로 해야 하고, 아까워하면서 내거나 마지못해서 하는 일은 없어야 합니다. 하나님께서는 기쁜 마음으로 내는 사람을 사랑하십니다.”“Remember this: he who sows sparingly will also reap sparingly. He who sows bountifully will also reap bountifully. Let each man give according as he has determined in his heart, not grudgingly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.”

고린도후서 9장 6-7절2 Corinthians 9:6–7

예배 & 모임 시간Schedules

예배·모임Service / Gathering요일Day시간Time장소Location
AKBC 주일예배AKBC Sunday Worship매 주일Every Sunday오전 11:0011:00 AM본당 예배실Main Sanctuary
AKBC 새벽예배AKBC Early Morning Service주중 월-토Weekdays, Mon–Sat오전 6시6:00 AM본당 예배실Main Sanctuary
NCBC 주일예배NCBC Sunday Worship매 주일Every Sunday오전 10:4510:45 AMNew Canaan 예배실New Canaan Sanctuary
NCBC 주일저녁NCBC Sunday Evening매 주일Every Sunday오후 5:005:00 PMNew Canaan 예배실New Canaan Sanctuary
NCBC 수요저녁NCBC Wednesday Evening매주 수요일Every Wednesday오후 6:006:00 PM친교실Fellowship Hall

등록·헌신 안내Registration & Commitment

  1. 방문에서 회원이 되기까지From Visitor to Member등록(헌신시간) => 예수영접(매월 첫 주일) => 침례(매월 둘째 주) => 회원신청(헌신시간) => 회원허입Registration (Commitment Time) => Accepting Jesus (first Sunday of each month) => Baptism (second Sunday of each month) => Membership Application (Commitment Time) => Admission as a Member
  2. 헌신시간안내About Commitment Time하나님 앞에 나의 결단을 고백하는 시간입니다. 설교가 마친 후 마지막 찬양을 부르는 가운데 앞으로 나오시어, 헌신카드에 체크하신 후 조용히 그 자리에 앉아 기도하시길. (온라인으로 예배 드리시는 분은 예배 후에 결단내용을 사진 찍어 카톡 ID:PastorBarnabas로 보내시면 목사님께서 한 주간 기도제목을 위해서 기도해 드림)This is a time to confess your decision before God. After the sermon, during the closing song, please come forward, check the commitment card, and then quietly sit there and pray. (If you are worshiping online, after the service take a photo of your decision and send it via KakaoTalk ID: PastorBarnabas, and the pastor will pray for your prayer requests throughout the week.)

방문자 안내For Visitors

예수님을 이미 영접하고 구원의 확신을 갖고 계신 방문자들은 교회의 필요를 채우길 소원하며 등록하시고 회원으로 가입하시어 교회를 열심히 섬기실 것을 권합니다.We encourage visitors who have already accepted Jesus and have assurance of salvation to register, become members, and serve the church faithfully, with a desire to meet the needs of the church.

홈페이지 안내Website

교회의 새 홈 페이지 주소는 www.atlantakbc.org 입니다. 영어 웹은 https://atlantakbc.org/en 입니다.The church's new website address is www.atlantakbc.org. The English website is https://atlantakbc.org/en.

성경·찬송가 안내Bible & Hymnal

* 예배 중에 성경은 ‘새번역’을, 찬송가는 ‘21세기 새 찬송가’를 사용 합니다.* During worship we use the New Korean Standard Version (새번역) of the Bible and the 21st Century New Hymnal.

말씀 노트Message

우리를 위한 예수님의 기도 (3) “GO, 세상으로 보내십니다.”“GO, He Sends Us Into The World.”

요한복음 17:16-19John 17:16-19

최명훈 목사님Rev. Barnabas Choi

본문 말씀Scripture Text

(16) 내가 세상에 속하지 않은 것과 같이, 그들도 세상에 속하지 않았습니다. (17) 진리로 그들을 거룩하게 하여 주십시오. 아버지의 말씀은 진리입니다. (18) 아버지께서 나를 세상에 보내신 것과 같이, 나도 그들을 세상으로 보냈습니다. (19) 그리고 내가 그들을 위하여 나를 거룩하게 하는 것은, 그들도 진리로 거룩하게 하려는 것입니다.(16) They are not of the world, even as I am not of it. (17) Sanctify them by the truth; your word is truth. (18) As you sent me into the world, I have sent them into the world. (19) For them I sanctify myself, that they too may be truly sanctified.

요한복음 17:16-19John 17:16-19

설교 요점Sermon Points

  1. 1예수님은 왜 저희를 위하여 기도하십니까?Why Does Jesus Pray for Us?
  2. 2예수님은 왜 저희를 세상으로 보내십니까?Why Does Jesus Send Us into the World?
  3. 3예수님은 저희를 보내서 무엇을 하게 하십니까?What Does Jesus Send Us to Do?
  4. 4보냄받은 저희는 세상에서 어떻게 살아야 합니까?How Should We Live as Those Who Are Sent?

오늘 말씀에 대한 결단My Response to Today's Message

* 오늘 말씀에 대한 결단:* My response to today's message:

목회자 코너Pastor Column

No. 506 “성도라는 이름으로 살아간다는 것”No. 506 “Living Under the Name ‘Saint’”

교회에서 “성도님”이라는 호칭은 자연스럽지만, 일상을 돌아보면 그 이름이 낯설게 느껴질 때가 있습니다. 여전히 시기하고, 비교하고, 같은 실수를 반복하기 때문입니다. ‘성도’는 믿음이 뛰어나고 흠이 없는 사람을 부르는 말일까요? 그렇게 생각하면 이 이름은 위로보다 부담이 됩니다. 바울은 고린도 교회를 “그리스도 예수 안에서 거룩하게 되고, 성도라고 부르심을 받은 사람들”이라고 부릅니다(고전 1:2). 그러나 그 교회에는 분열과 다툼, 심각한 도덕적 문제까지 있었습니다. 바울이 그들을 성도라 부른 것은 잘못을 가볍게 여겨서가 아닙니다. 그들이 누구에게 속했는지를 먼저 일깨우고, 그 부르심에 합당한 삶으로 돌아오게 하려는 것입니다. 성도는 스스로 깨끗해져서 은혜 안에 들어간 사람이 아니라, 그리스도 안에서 하나님께 속하도록 부르심을 받은 사람입니다. 이 은혜는 “아무렇게나 살아도 된다”는 허락이 아닙니다. “너는 더 이상 욕심과 죄가 시키는 대로 살아야 하는 사람이 아니다”라는 선언이며, 새로운 삶의 출발입니다. 그래서 바울은 음행을 피하고 몸으로 하나님을 영화롭게 하라고 권하며(고전 6:18–20), 그 근거를 그리스도께서 값을 치르고 우리를 사셨다는 사실에 둡니다. 그 값은 흠 없는 어린 양과 같은 그리스도의 귀한 피입니다(벧전 1:18–19). 그러므로 거룩함은 교회 안에서만 경건한 표정을 짓는 일이 아닙니다. 아무도 확인하지 않을 지라도 비용출납을 정직하게 처리하고, 다른 사람의 약점을 웃음거리로 삼지 않으며, 내 몸과 시간을 함부로 소모하지 않는 데서 나타납니다. 실수했을 때 잘못을 인정하고 돌이키는 회개 역시 하나님께 속한 사람의 모습입니다. 참된 회개는 마음의 후회에 그치지 않고, 끼친 손해를 바로잡고 상처 준 사람에게 사과하는 책임까지 따릅니다. 성도라는 이름은 예배당 문을 나서는 순간 놓고 가는 명찰이 아닙니다. 가정에서는 피곤하다는 이유로 쏟아내던 짜증을 멈추고, 가족에게 먼저 따뜻하게 말하는 사람이 됩시다. 사역의 자리에서는 인정받으려는 마음보다 맡겨진 일을 성실히 감당하는 종의 태도로 섬깁시다. 교회에서는 비교와 불평 대신 서로를 세워 주는 말과 행동으로 공동체를 이룹시다. 직장과 사회에서는 손해를 보더라도 정직을 택하고, 소문과 편견에 흔들림 없는 사람이 됩시다. 이렇게 말과 행동과 생각이 조금씩 달라질 때, 세상은 “하나님의 소유가 된 백성”(벧전 2:9)이 어떤 사람인지를 우리의 삶을 통해 보게 됩니다. 오늘 남들에게는 숨기지만 마음에 걸리는 습관이 있다면 하나를 떠올려 보십시오. 그 습관을 정당화하는 말부터 멈추고, 바꿀 행동 하나를 구체적으로 정하십시오. 필요하다면 믿을 만한 사람에게 도움을 청하십시오. 성도답게 산다는 것은 흠 없는 모습을 유지하는 일이 아니라, 나를 부르신 하나님께 속한 사람임을 기억하며 삶을 바로잡아 가는 일입니다.At church, being called a “saint” feels natural, but when we look back on our daily lives, that name can sometimes feel unfamiliar. That is because we still envy, compare, and repeat the same mistakes. Is “saint” a word for people of outstanding faith who are without blemish? If we think that way, this name becomes more of a burden than a comfort. Paul calls the church in Corinth “those who are sanctified in Christ Jesus, called to be saints” (1 Cor. 1:2). Yet that church had division, quarreling, and even serious moral problems. Paul did not call them saints because he took their wrongdoing lightly. He did so to first remind them to whom they belonged, and to bring them back to a life worthy of that calling. A saint is not someone who made himself clean and thereby entered into grace, but someone who has been called to belong to God in Christ. This grace is not permission to “live however you want.” It is a declaration—“You are no longer someone who must live as greed and sin dictate”—and the beginning of a new life. That is why Paul urges us to flee sexual immorality and to glorify God with our bodies (1 Cor. 6:18–20), and he grounds this in the fact that Christ paid a price and bought us. That price is the precious blood of Christ, like that of a lamb without blemish (1 Pet. 1:18–19). Therefore, holiness is not putting on a pious face only at church. It shows in handling expenses honestly even when no one will check, in not making fun of other people's weaknesses, and in not carelessly wasting our bodies and our time. When we make a mistake, admitting it and turning back in repentance is also a mark of someone who belongs to God. True repentance does not stop at regret in the heart; it also carries the responsibility of making right the harm we have caused and apologizing to those we have hurt. The name “saint” is not a name tag we leave behind the moment we walk out of the sanctuary doors. At home, let us stop the irritation we pour out because we are tired, and become people who speak warmly to our families first. In ministry, let us serve with the attitude of a servant who faithfully carries out what has been entrusted to us, rather than seeking recognition. At church, instead of comparing and complaining, let us build community with words and actions that build one another up. At work and in society, let us choose honesty even at a loss, and be people who are not swayed by rumors and prejudice. As our words, actions, and thoughts change little by little in this way, the world will see through our lives what “a people for God's own possession” (1 Pet. 2:9) looks like. Today, think of one habit that you hide from others but that weighs on your heart. First stop the words that justify that habit, and decide on one specific action you will change. If needed, ask someone you trust for help. Living as a saint is not about maintaining a flawless image, but about setting our lives right as we remember that we belong to the God who called us.

교회 소개About Our Church

2026년 11월 1일 주일Sunday, November 1, 2026

교회창립 1987년 6월 7일 / 가정교회 1996년 11월 3일 아틀란타 한인침례교회는 마태복음 28:19-20을 기초로 하여 ‘하나님의 소원인 영혼구원하여 예수님의 제자를 만드는 사명’과 창세기 18:18-19을 기초로 하여 ‘다음세대 양육에 집중하는 사역’을 최우선 목표로 삼고, 생활화된 헌신과 자연스러운 영성을 위해 힘쓰는 사랑공동체 사명공동체입니다.Church founded June 7, 1987 / House Church began November 3, 1996 Atlanta Korean Baptist Church is a community of love and a community of mission whose top priorities are “the mission of saving souls—God's desire—and making disciples of Jesus,” based on Matthew 28:19–20, and “a ministry focused on nurturing the next generation,” based on Genesis 18:18–19, and which strives for a lifestyle of commitment and a natural spirituality.

섬기는 이·연락처Ministers & Contact

담임목사 최명훈 (Rev. Barnabas Choi) 은퇴목사 김재정 (Rev. Jae Kim) New Canaan Baptist Church Pastor Rev. Michael Soop Atlanta Korean Baptist Church 922 Hi Hope Road, Lawrenceville, GA 30043 (Mailing) 4113 Windgrove Crossing, Suwanee, GA 30024 youtube@atlantakoreanbaptistchurch/ 470-281-1708 [email protected]Senior Pastor: Myunghoon Choi (Rev. Barnabas Choi) Pastor Emeritus: Jaejung Kim (Rev. Jae Kim) New Canaan Baptist Church Pastor Rev. Michael Soop Atlanta Korean Baptist Church 922 Hi Hope Road, Lawrenceville, GA 30043 (Mailing) 4113 Windgrove Crossing, Suwanee, GA 30024 youtube@atlantakoreanbaptistchurch/ 470-281-1708 [email protected]

922 Hi Hope Rd, Lawrenceville. GA
(470) 281-1708

링크로만 공유되는 주보입니다 · 검색에 나오지 않습니다

지난 주보

  • 2026년 11월 15일 주일›
  • 2026년 11월 8일 주일›
  • 2026년 11월 1일 주일보고 있는 주보
  • 2026년 10월 25일 주일›
아틀란타 한인침례교회

ABOUT US

아틀란타 한인침례교회에 오신 것을 환영합니다.

카카오톡 1:1 오픈채팅방 바로가기

Contact us: [email protected]

(470) 281-1708

922 Hi Hope Rd, Lawrenceville. GA

FOLLOW US

© 2026 아틀란타 한인침례교회Powered by jeremysite.com